リハビリ専門ドクターであるエミリ・リカルト、そしてかつての同僚でありやはりリハビリ中のアルナウ、彼らを伴って毎日リハビリに励んでいるジェラール。午前中４時間、午後４時間のリハビリは年末もおこなわれ唯一休日となったのは元旦だけだ。森の中を、そして海岸沿いを、まるで忍者のごとく走り回る日々。もちろんジムでの筋肉強化運動も欠かせない。そして３日から始まったペララダでの合同練習にも参加してきている。つまり、復帰まではもうチョイというところまで来ているのだ。モッタが一抜けし、エドゥミルソンが二抜けし、守備的なピボッテの位置を務められるのはマルケスだけという状態が続いていたことから、このポジションの補強が重要な課題となるかと思われた冬のマーケット。だが、どうやらジェラールの復帰の可能性が現実性を帯びてきたことにより、このポジションの補強はなくなったようだ。

バルサに戻ってきて以来、常に“今年はジェラールの年”と言われてきている。そして今年も同じセリフを吐くことになる。今年はジェラールの年、三回目の正直というのをとっくに超えているが、まただまされたと思って密かに期待してみよう。スエルテ！（2005/01/06）