グラウンドは大歓声に包まれている
私たちはブラウグラナ
どこから来たなんて問題じゃない、
南からだろうが、北からだろうが。
我々は知っている
一つの旗が我々を団結させることを。
旗が風を呼び
力強い叫びをうむ我々の名前は
世界中の人が知っている

バルサ！　バルサ！　バァァァルサ！

選手たち、ファンの人たち
すべてが一つになったとき力をうむ。
悲しみに沈んだときもあったし
ゴールに喜びの声を上げたときもあった。
長い歴史が証明している、
我々を屈服させることは決してできないと。
旗が風を呼び
力強い叫びをうむ
我々の名前は
世界中の人が知っている

バルサ！　バルサ！　バァァァルサ！

（日本語訳　チキート）